Freitag, 23. August 2013

Der erste Brief von Uthman ibn 'Affan [radiyallahu 'anhu] an seine Statthalter



بسم الله الرحمن الرحيم

"Allah hat den Herrschern anbefohlen, Schäfer zu sein; Er befahl ihnen nicht, Geldsammler zu sein. Die Einstellung der frühesten Führer dieser Ummah war die der Schäfer, nicht die der Geldsammler. Bald werdet ihr eure Führer zu Geldsammlern werden sehen, nicht zu Schäfern. Wenn das passiert, wird es keinen Anstand, keine Wahrhaftigkeit und keine Aufrichtigkeit mehr geben. Die beste Art und Weise, die Angelegenheiten der Leute auszuführen ist, die Situation der Muslime zu begutachten, herauszufinden, was ihre Anrechte sind und sie ihnen zu geben, und von ihnen zu nehmen, was sie schuldig sind. Dann zu den Ahl-al-Dhimmah [Nichtmuslimen] zu gehen und ihnen zu geben, auf was sie Anrecht haben und von ihnen zu nehmen, was sie schuldig sind. Dann sich dem Feind entgegenstellen und danach zu streben, ihn mithilfe von Aufrichtigkeit zu schlagen." Tarikh al-Tabari [5/244]

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen